일본 내 K-북 열풍을 확산할 K-북 수출상담회가 도쿄에서 열린다. 문화체육관광부(이하 문체부)는 한국출판문화산업진흥원(원장 김준희, 이하 출판진흥원)과 함께 17일부터 18일까지 일본 도쿄의 파크 하얏트 도쿄(Park Hyatt Tokyo)에서 ‘찾아가는 도쿄 도서전’을 개최한다.

이번 도쿄 수출상담회는 지난 2020년과 2022년에 이어 3회째로, 특히 올해는 지난 3월 윤석열 대통령의 역사적인 한일 정상회담의 성과를 다지고, 최근 일본 내에서 불고 있는 K-북 열풍을 지속 확산해 양국 간 문화협력의 지평을 넓혀가기 위해 마련했다.

박보균 장관은 “최근 전통적으로 인기 있는 K-팝, K-드라마뿐만 아니라 일본 내에서 K-북에 대한 관심과 수요가 높아졌다. 일본의 10대, 20대가 K-북의 강력한 독자층으로 부상하는 것은 매우 반가운 일이다. 양국 MZ세대들이 K-북을 매개로 서로 공감하고 소통하면서 협력해 나가길 바라며, 문체부는 K-북이 일본 독자들에게 보다 가까이 다가갈 수 있도록 지원하겠다.”라고 밝혔다.

2020년, 2022년에는 손원평 작가의 소설 ‘아몬드’와 ‘서른의 반격’이 일본서점대상 번역소설 부문 1위를 차지한데 이어, 올해에도 같은 작가의 소설 ‘프리즘’이 다시 2위에 올랐고, <나는 나로 살기로 했다(김수현)>, <죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어(백세희)> 등 한국의 힐링 에세이도 여전히 강세를 보이고 있다. 또한 관심 분야도 그림책, 영상화된 원작소설 등 특정 장르에 한정되지 않고 한국 도서 전반으로 이어지면서 독자층의 저변이 확장되고 있다.

이번 상담회에는 총 45개의 일본 출판사가 참가한다. 일본 대표 출판사인 카도카와(KADOKAWA)1), 슈에이샤(集英社)2) 등이 올해 새롭게 참가하고, 쇼가쿠칸(小学館)3), 포푸라사(株式会社ポプラ社)4), 분게이

김은영 기자  webmaster@jybtv.kr

<저작권자 © 자유방송, 무단 전재 및 재배포 금지>